|
Aleida Morel
Dominicanidades
Donde cada cosa es bella
|
Celebrando la Belleza
y la Cultura
Latina
|
EL SALÓN DE BELLEZA DOMINICANO
El mundo del pelo dominicano
Copyright © 2008-2012 Aleida Morel, todos los derechos reservados
|
|
A nosotras las dominicanas nos encanta el cabello! Y las estilistas
dominicanas son quienes lo hacen hermoso y lo mantienen sano.
Como Consultora de Belleza y Dominicana, recibo muchas preguntas sobre los
salones de belleza y productos capilares dominicanos. Mi campo es el maquillaje y el cuidado de la piel, no soy
peluquera, no tengo salón! Para eso voy donde los profesionales y ahora me
gustaría contártelo.
|
|
|
|
Las mujeres dominicanas tenemos el cabello texturizado, lo cual require
mucha atención! Es por eso que casi toda dominicana va al salón de
belleza una o dos veces cada semana. En República Dominicana, y
dondequiera viven los dominicanos, el salón de belleza forma gran parte
de la cultura. Según la revista Dominican
Times Magazine hay 3,250 salones de belleza dominicanos en el área
metropolitano de Nueva York, cosa buena porque para nuestra clase de pelo
las peluqueras dominicanas simplemente son las mejores. Desde hace 500
años han ido desarollando técnicas del cuidado del cabello basadas en
los productos naturales de nuestro isla, y de mantener bonita nuestro pelo
incluso en condiciones extremas de calor y humedad!
Cada vez más mujeres norteamericanas, especialmente las afroamericanas,
han oído decir de los salones dominicanas y quieren ir para probarlos
por sí mismas, porque el pelo realmente es lo mismo – una mezcla de
lo europeo, lo indigena, y lo africano, así como nosotras mismas! Los
salones dominicanas no usan las planchas calientes ni químicas
corrosivas, tienen técnicas propias más suaves para tu cabello.
Si buscas en Google
"dominican
hair salon" or "dominican
beauty parlor"
verás muchas mujeres norteamericanas tan felices ahora que, por primera vez,
su cabello es sano, creciendo, fuerte, y lleno de brillo, gracias a algún
salón dominicano!
Cuando vas a un salón dominicano como
YANI
VANET, piensa pasar un buen rato. Las clientas se sirven en orden de
llegado, no hay citas. En los días atareadas – los jueves,
viernes, y sábado, o la vispera de cualquier día festivo &ndash
aguardamos 2, 3, hasta 4 horas por el turno. Pero no dejes que eso te
desanime, es divertido! El salón dominicano es un lugar muy especial
para las mujeres, donde pueden reunir y ser sí mismas. Harás muchas
amistades allí! Siempre se toca la música dominicana – el merengue, la bachata, el reggaetón –
todo el mundo está hablando y riéndose... y comiendo! Si te
encuentras frente de una espera larga, puedes salir al restaurante para
traer una deliciosa comida dominicana para comer (y repartir) cuando esperes
– es la mejor comida que hay, y el sabor es aún más rico en el
salón de belleza!
En el salón usan los champúes, rinses, tratamientos, y
acondicionadores dominicanos o españoles o italianos, como los que se
encuentran AQUÍ en mi página de Productos
para el Pelo. El cabello saludable es la primera prioridad de la estilista
dominicana! Ella no va a meter nada en tu pelo, ni hacerle nada a ello, que
no va a hacerlo cada vez más saludable. Para ahorrar dinero, las
clientas pueden comprar sus propios productos directamente del salón o DE MI WEBSITE y traerlos consigo cada vez que
arreglemos el cabello, y de esa manera cada visita al salón cuesta menos.
Lo que describo es lo que requiere mi cabello. Diferentes tipos de cabello
llevan diferentes requisitos y podrían llevar más o menos tiempo.
Cuando te toca el turno, primero te lavan el pelo la "shampooer" o la
estilista misma si no se ocupa demasiado. Entonces pasas 10 minutos en el
secador sin rolos para calentar la cabeza, y entonces experimentas un
maravilloso masaje del cuero cabelludo para estimilar los raices.
Entonces viene el rinse, y entonces (si es necesario) el acondicionador o el
tratamiento adecuado para tu cabello. Entonces ponen los rolos –
los grandes si tienes el pelo largo, los menos grandes si tienes el corto
o si deseas el pelo más rizado. Entonces, te sientas bajo el gran secador
toda una hora!
Cuando se seca tu cabello, puedes dormir, o leer, o comer, o hablar en tu
cel, o "cherchear" con las otras mujeres, o disfrutar una manicura o pedicura, o todo eso a la vez!
ENTONCES... al salir del secador, sacan los rolos y te dividen el cabello en
secciones, las cuales cepillan y secan con blower, una por una, para crear
el estilo que deseas – lleva como media hora, y se apaga! Y eres
bella! De verdad, las estilistas dominicanas pasan un buen blower! Y es
por eso que no tengo que usar los alisadores.
Para las mujeres que quieren que el cabello caiga perfectamente liso
sin ondas, sin que usen químicos fuertos ni pienes o planchas calientes,
las estilistas dominicanas han perfeccionado una técnica que se llama
el "doobie", lo cual es un paso adicional después del lavado y secado,
en que el cabello se cepilla y se envuelve alrededor la cabeza,
se sujeta con pinzas y un pañuelo, preferablemente de seda. Es así
como usar el cabello como un gran rolo! Más tiempo dejas el cabello
envuelto, mejor resulte; normalmente lo mantemos hasta la mañana siguiente
– es más cómodo que dormir con rolos, y menos estresante para el
pelo y cuero cabelludo. Puedes re-envolver el cabello cada noche antes
de dormir para hacer que aquel Look de salon dura!
Por supuesto hay muchos servicios más en el salón. Por ejemplo, un
peinado elegante para las acontecimientos especiales. Cortar las puntas
cada 2 o 3 meses. Colores, reflejos,
extensiones... A las estilistas les encanta trabajar contigo para crear lo
que quieras, siempre que no sea algo que te haga daño al cabello. Cuando
la estilista y la clienta trabajan juntas para creat algo nuevo, es un
proceso excitante!
Para mí, el levado y secado básico cuesta como
$18-20 USD. Un tratamiento capilar, otro $5.00. Si es necesario aplicar
aceites especiales, otro $5.00. Cortar las puntas, $5.00 también.
Hacer las cejas, como $6.00. Cortar, estilizar, y coloración, por supuesto,
cuestan más. Precios varian de salón a salón, y se pueden cambiar
de vez en cuando, y además dependen de el tipo y la condición y el
largo de tu cabello. Pero por el momento, los salones dominicanos son
un gran ganga!
En los salones dominicanos aquí en EEUU, así como en Dominicana, se
habla español (por supuesto), estilo dominicano. Pero también de
menudo conocen los terminos ingleses del cabello. Te sirvirá bien si
hablas un poco de español, y para los terminos espoñoles (y
dominicanos) del cabello, puedes consultar mi GLOSARIO INGLÉS-ESPAÑOL DE PELUQUERÍA.
Pero de todas maneras, puedes señalar lo que quieres en su muestrario o
en alguna revista, y sabrán cuidarte, y lo harán muy bien porque
quieren que regreses una y otra vez, y creo que lo harás, y antes de que
te des cuenta, te sentirá como familia. Comunicación ocurre
natualmente porque entre nostras las mujeres,
el cabello es el idioma universal!
|
|
Aquí recomiendo solamente los salones donde voy para arreglarme
el cabello o las uñas, los cuales se ubican en New York City o el estado
de Connecticut, porque yo sé personalmente que hacen un muy buen
trabajo y si los visitas, no vas a salir decepcionada (diles que
te mandó Aleida!). Además, aquellos recomendado por mujeres que
usan mi website (si quieres hacer un recomendación,
haz clic aquí). Aquí los salones:
| Nombre de salón (cliquear si subrayado)
| Dirección (mapa)
| Ubicación
| Teléfono
|
| Martha's Unisex Salon
| 2 Saint Nicholas Terrace
| Manhattan NY 10027
| 1-212-280-1200
|
| Casa de Belleza
Krailes
| 117 Rockwood Street
| Bronx NY 10452
| 1-646-345-1199
|
|
Especializando en extensiones!
Ver fotos.
Ubicado entre
Grand Concourse y Walton Avenue, un bloque al norte de East
172nd Street.
|
| Yani Vanet Beauty Salon
| 209 East 165th Street
| Bronx NY 10456
| 1-718-588-5102
|
| Villa Unisex Beauty Salon
| 3175
Villa Avenue
| Bronx NY 10468
| 1-718-367-8461
|
| Elaine All Nails
| Por cita solamente
| Bronx NY
| 1-646-579-6871
|
| Class "A" Unisex Dominican Stylist
| 1070 Cypress Avenue
| Ridgewood (Queens) NY 11385
| 1-718-366-4882
|
| Melany's Unisex Beauty Salon
| 1131 Sutter Avenue
| Brooklyn NY 11208
| 1-718-235-9188
|
|
Estilo Barbershop Unisex
| 757 Suffolk Avenue
| Brentwood LI, NY, 11717
| 1-631-617-6194
|
|
Recomendado por Juliana F: “Te felicito mujeres con esos dones
y talento es q necesita este mundo... Hola Aleida mi nombre es Juliana te
recomiendo Estilos Barber Shop, son Dominicanos y excelentes estlistas,
especialmente te recomiendo a la estilista Yuliana.”
|
|
Celebrity Style Salon
| 409
Warren Street
| Beverly NJ 08010
| 1-609-747-9770
|
|
Recomendado por Lisa F: “Acabo de comenzar a ir a un salón
Dominicano por primera vez, me ENCANTA mi estilista, se llama Nellie.”
|
| Especializando en blowout, doobie, keratin, highlight,
lowlight, colores, rinse...
|
| Divas Grandes Ligas
| 343
Market Street
| Paterson NJ
| 1-973-278-8808
|
| Centro de Belleza Mati Mel (*)
| 944 Summit Avenue
| Jersey City NJ 07307
| 1-201-656-6766
|
|
* Recommended by Leslie, Cliffside Park NJ:
“Salon Mati-Mel in Jersey City, NJ...the owner and head stylist is
Dominican. I LOVE her... I've also sent some of my closest friends to her
(including my mother in law) and EVERY SINGLE PERSON has come back to me
thanking me for the recommendation. Her work is amazing and she takes
excellent care of every client's hair. Her name is Melba. Once you go to
her, you won't want to go to anyone else!!!”
|
| Dominican Hair Design (*)
| 138 South Broad Street
| Woodbury NJ 08096
| 1-856-845-1433
|
|
* Recommended by Iyanna Carr, June 2010:
“Hi Aleida! Yesterday I finally went to a Dominican salon! I definitely
recommend Dominican Hair Design in Woodbury NJ across from the Pep
Boys! I got a wash and blow! Although it cost more than I expected, I think
it was worth it. It cost $40 with a $5 tip. I reccomend making an
appointment for the morning. Walk-ins are welcome! I went to Lydia
and my hair was beautiful! Feels and looks just like a perm! Thanks for
everything and your site was very helpful!” (glossary recommended)
|
| Yenni's Grand Salon #2
| 505 Frost Road
| Waterbury CT 06705
| 1-203-573-0794
|
| Lisflor
| 510 West Girard Ave
| Philadelphia PA 19123
| 1-215-426-7527
|
|
Recomendado por Margot Osorio: “Mi estilista es
Tania. Hacen un muy buen trabajo y usan muy buenos productos.
Abierto lunes-sábado.”
|
| Simone's the Stars Dominican Salon (*)
| 240
Powers Ferry Road
| Marietta GA 30067
| 1-770-875-8224
|
| Jackie's
Unisex Beauty Salon (*)
| 2012 NE 164th Street
| N. Miami Beach FL 33162
| 1-305-947-3467
|
| Martha Beauty Centre (*)
| 2708 Sheppard Ave West
| Toronto, Ontario, Canadá
| 1-416-746-3127
|
|
Hair Dominican Republic
| 55 Brixton Road
| London SW9 6BU, Inglaterra
| 07765245338
|
|
Recommended by
Lauriane Conné-Bizy: “Encuentré a un salon Dominicano en Londres, la dueña es muy simpatica y muy profesional!”
|
| María Dolores
Institut de Paris Salon Dominicain
| 167, rue Saint Martin
| 75003 Paris, France
| +33 01 42 76 00 20
|
| Salon Miss Keyssy (*)
| 24 rue Étiene Huyard
| 33300 Bordeaux, France
| +33 05 56 04 14 10
|
| *
| Recomendado por una lectora.
|
La mayoría de las salones dominicanos son excelentes pero para mí el
Yani Vanet Beauty Salon de Miguelina
en el Bronx, Martha's en
Manhattan, y Yenni's Grand
Salon en Waterbury CT son de lo mejor de lo mejor.
Voy a estos salones ya muchos años, para mí cada uno es como segundo hogar,
un local para relajarme y reírme y ser yo misma entre amigas. Los
estilistas son una gente muy simpática y son MUY buenas con mi cabello. De
hecho, a ellas les importa mi cabello tanto como a mí, y eso es MUCHO! Cada
semana trabajamos juntos para crear nuevos Looks diferentes y excitantes
para mí, y cada vez que voy a donde Miguelina o Martha o Daisy (de Yenni's),
yo sé que voy a sentirme muy bien para cuando acaben de arreglarme el pelo.
Y cada vez, salgo sintiéndome feliz... y
bella! ¡Échate un vistazo!
Los salones dominicanos suelen ubicarse en los lugares donde viven muchos
dominicanos. En EEUU, las poblaciones más grandes son las de Nueva York,
Nueva Jersey, Florida, Massachusetts, Rhode Island, Pennsylvania, y
Connecticut. Aquí tenemos unas mapas mostrando justamente donde se
encuentran todos los dominicanos:
Pista: Si piensas mudarte y quisiera tener un salon dominicano
al alcanze, primero hay que chequear estas mapas! Unas buenas opciones:
New York City (Bronx o Manhattan); Boston o Lawrence MA;
Providence RI; Miami FL; el noreste de New Jersey (Bergen, Passaic,
Paterson, Union City, Newark); Sleepy Hollow o Haverstraw NY, Philadelphia PA.
Para buscar un salón dominicano en tu área, pon el pueblo o ciudad o
condado o país o código postal deseado en la cajita, por ejemplo
“bronx ny” o “new haven ct” o “marietta
ga” o “10027” )
Para obtener otro tipo de resultados, busca en Superpages.com para encontrar todos
los salones con "dominican" o "dominicano" en sus nombres. Pon el ciudad o
pueblo y estado (por ejemplo "union nj") y/o Zipcode:
Si tienes recomendaciones propias,
mándamelas!
|
Aleida Morel
•
Dominicanidades
New York City, New Jersey; Waterbury, Connecticut
Tel: +1 (646) 228-2266
|
E-mail:
aleida@aleida.net
En asociación con Amazon.com
| 
Preguntas? Comentarios? CONTÁCTAME!
|
|