Adelante Aleida Morel Dominicanidades
NYC/NJ/CT • aleida@aleida.net • 1-646-228-2266
Celebrando la Belleza y la Cultura Latina
Belleza y Maquillaje Productos Capilares de la Repúbica Dominicana Productos para uñas sanas fuertes duras largas y bellas Perfumes and fragrances Zapatos altos de mujer Regalos para mujer Galería de Uñas Productos Alter Ego de Italia Gallery de Calzado Mujer Joyería Silicon Mix Galería de cabello y maquillaje
BELLEZA y MAQUILLAJE EN LA PELUQUERÍA EN EL SALÓN DE UÑAS
Vocabulario de Belleza Español-Ingles… Colores del Pelo
Aleida

Colores del pelo en inglés - Hair Colors Spanish-to-English

[La versión inglés-español]   [English-to-Spanish version]   [Colores de ojos]

alazán - cinammon, reddish brown

albaricoque - apricot

almendra - almond

amarronado - brownish

anaranjado - orangish

bermejo - red

bermellón - vermillion

blanco - white

blondo - blonde

borgoña - burgundy

burdeos - burgundy

café - brown, coffee-colored, coffee brown

café claro - light brown

canelo - cinnamon, reddish brown

canoso - graying, salt-and-pepper

caoba - mahogany

caramelo - caramel, butterscotch

carmelito - light brown, caramel; coffee

carmelito claro cenizo - light ash brown

castaño - chestnut, brown

castaño acaramelado - light brown

castaño canela - cinnamon brown

castaño canoso - brownish gray

castaño cenizo - ash brown

castaño cenizo mediano - medium ash brown

castaño claro - light brown

castaño cobrizo - copper brown

castaño dorado - golden brown, honey blonde

castaño mediano - medium brown

castaño miel - honey brown

castaño oscuro - dark brown

castaño rojizo - reddish brown

castaño rubio - honey blond

cenizo - gray, grey; white

chocolate - chocolate brown

chocolate claro - light chocolate brown

chocolate dorado claro - light golden chocolate brown

ciruela - plum

claro - light

cobre, cobrizo - copper

cobre claro - light copper

cobre rojizo - copper red

El cabello cobre rojizo

de pelo oscuro - brunette

gris - gray, grey

gris plateado - silver gray

güero - blonde

habano - light brown

huero = güero

marrón - brown

marrón claro - light brown

marrón dorado - golden brown

marrón oscuro - dark brown

mediano - medium

mono - blonde

morado oscuro - dark purple

morado - purple

moreno - brunette

morocho - brunette

negro - black

negro azabache - jet black

negro azulado - blue-black, midnight blue

negro canoso - salt-and-pepper

negro retinto - jet black

negro violín - black-purple, purple-black

nogal, nogalina - walnut

nuez moscada - nutmeg

oscuro - dark

pardo - green with brown towards the pupil

pardusco, parduzco - dark brownish gray

pelirrojo - red, red-haired, ginger-haired

plateado - silver gray

retinto - very dark brown

rojizo - russet, reddish, ginger

rojo - red

rojo carmelito - brownish red

rojo cobrizo - copper red

rojo morado - purplish red

rojo oscuro - dark red

rojo vino - burgundy

rojo vivo - bright red

rubio - blonde

rubio arena - sandy blonde

rubio avellano - hazel blonde

rubio beige miel - honey beige blond

rubio bermejo - strawberry blonde

rubio canoso - gray-blonde

rubio caramelo - butterscotch blonde

rubio cenizo - ash blonde

rubio champaña - champagne blonde

rubio claro - light blonde

rubio cobrizo - copper blonde

rubio dorado - golden blonde

rubio fresa - strawberry blonde

rubio marfil - ivory blonde

rubio miel - honey blonde

rubio mediano - medium blonde

rubio oscuro - dark blonde, "dirty blonde"

rubio oxigenado - peroxide blonde

rubio platino - platinum blonde

rubio rojizo - strawberry blonde, reddish blonde

rubio satinado - satin blonde

rubio tostado - tan blonde, toasty blonde

taheño - red-haired

trigueño - light brown

verde - green

verde-pardo - green with brown towards the pupil

vino rojo - burgundy

vino tinto borgoña - burgundy

violín - dark purple

____________________
*  En inglés, se escribe "blonde" para mujeres, "blond" para los hombres. Para "gris" se escribe "gray" en EEUU, "grey" en Inglaterra.


¿De qué color es tu pelo? - What color is your hair?

Tengo el cabello castaño. - I have brown hair.

Soy rubia. - I have blonde hair.

Soy pelirroja. - I have red hair.

Tengo el pelo castaño muy oscuro tirando a negro. - My hair is very dark brown, almost black.

Me teñí el pelo de rubio la semana pasada. - I dyed my hair blonde last week.

A mi me encanta un color chocolate con mechas rubias. - I like chocolate-brown hair with blonde streaks.

HAZ CLIC AQUÍ para el glosario completo de cabello y salón de belleza español-inglés.

SALONES DE BELLEZA DOMINICANOS EN NY PRODUCTOS DE PELO DOMINICANOS
Aleida Morel Dominicanidades
New York City, New Jersey; Waterbury, Connecticut
Tel: +1 (646) 228-2266   |   E-mail: aleida@aleida.net
En asociación con Amazon.com
Logo
Preguntas? Comentarios? CONTÁCTAME!
BELLEZA y MAQUILLAJE EN LA PELUQUERÍA EN EL SALÓN DE UÑAS
Tabla de colores español e inglés. Lista de colores de pelo en español e inglés. Glosario bilingüe de los colores capilares. Listado de tonos y coloraciones del cabello español-inglés. Cómo se dicen los colores en inglés? Qué quiere decir "castaño" en inglés? Spanish-to-English hair glossary. • What is the Spanish color "negro violin"? "Castaño" is what in English? How to say "rubio" in English? • Sirviendo el Bronx, Manhattan, Queens, Brooklyn, NYC, New Jersey metropolitano, y Waterbury, New Haven, Hartford, Connecticut. Zipcodes 06701 06702 06703 06704 06705 06706 06707 06708 06710 06712 06716 06720 06721 06722 06723 06724 06725 06726 06749 07055 07093 07306 07513 07524 10025 10027 10029 10030 10031 10032 10033 10034 10035 10039 10451 10452 10453 10457 10458 10460 10463 10467 10468 10469 11201 11206 11208 11209 11211 11215 11220 11226 11234 11237 11368 11377 11385 y todos los demás en el área metropolitana de Nueva York. Amazon ASIN B0006200NO.
Copyright © 2004-2011, Aleida Morel, All Rights Reserved. Einicio Last update: 27 January 2011